Chuyện ở Santa Clarita (Phần 3)

Joel và Sheila bị một người đàn ông đáng sợ chú ý đặc biệt. Abby và Eric nhận được bất ngờ từ những vị khách đói bụng. Bộ ba rắc rối làm náo loạn bữa tiệc nhà Hammond.

Joel rất mong hoàn thành xuất sắc buổi phỏng vấn và trở thành Hiệp sĩ Serbia nhưng Sheila không ngừng phá đám. Trong khi đó, Abby khám phá thị trấn cùng người bạn mới.

Bước ngoặt trong cuộc điều tra của FBI khiến Eric và Abby không kịp trở tay. Sheila giới thiệu cho Jean thực đơn mới. Joel tìm cách lừa Ron vốn nổi tiếng ranh mãnh.

Sheila có một kế hoạch: biến Jean thành xác sống để bà ta có thể gặp cháu mình. Joel không tán thành, nhưng gạo đã nấu thành cơm mất rồi.

Phải trở thành Hiệp sĩ Serbia thì mới ngăn chặn được Hiệp sĩ Serbia. Dù sao đó cũng là suy luận của Joel. Cùng lúc đó, Sheila và Abby phát hiện ra bộ mặt khác của Jean.

Joel và Sheila tham gia đọ trí khôn (hoặc na ná thế) với Tommy. Ron chia sẻ về kế hoạch của mình. Lisa buộc phải trở nên nghiêm túc.

Joel thấy quẫn bách về việc gia nhập câu lạc bộ xác sống. Trong khi đó, Ramona muốn có Eric, FBI muốn có câu trả lời, còn Chân bóng tội nghiệp chỉ thèm được chú ý.

Sheila và Joel muốn Anne đừng xía vào chuyện của họ. Mơ đi nhé! Eric ca cẩm về hành động táo bạo của mình còn cuộc sống của một phụ nữ bị quyết định bởi salad khoai tây.

Sheila và Joel gặp một hiệp sĩ và Anne lợi dụng pháp luật để bắt mọi người phải làm theo ý mình. Thêm nữa, đâu đâu cũng xì xào tin đồn rằng Eric và Abby h-ô-n-n-h-a-u!

Trời ơi, sao lại là tôi chứ? Sheila thực sự muốn biết câu trả lời. Trong khi đó, Joel cảm thấy hơi e sợ, Anne loan tin khắp nơi, còn Abby và Eric giả vờ hẹn hò.