Coi như đã chết (Phần 3)

Trên đường trốn chạy đến Mexico, Jen và Judy đối diện với quá khứ và đưa ra quyết định về tương lai khi họ mãi thắt chặt tình bạn keo sơn của mình.

Judy có thể đã sẵn sàng đối diện với tương lai, nhưng bạn thân của cô thì không. Ngay sau lời thú nhận đầy nước mắt, Jen cố gắng giành một chỗ ở thử nghiệm lâm sàng.

Jen quay cuồng giữa việc bán căn nhà bên cạnh và lo lắng về cuộc điều tra của FBI. Judy cố gắng trốn tránh sự thật thêm một thời gian nữa.

Quay cuồng sau lần khám bác sĩ, Jen mặc áo choàng chật vật tìm cách nói với Judy. Ben hướng đến việc chuộc lỗi bằng cách thú nhận tất cả. Nick chất vấn Perez.

Jen chạy đôn chạy đáo để giúp Judy, dựa trên những gì học được từ mẹ mình. Sự cố chấp của Nick đối với một bằng chứng khiến Perez phải lo ngại.

Jen đối mặt với sự cố hệ thống ống nước và một bữa tiệc ngẫu hứng. Judy giữ kín một quyết định thay đổi cuộc đời. Ben trượt sâu vào vòng xoáy đau buồn.

Không khí u ám của đám tang bao trùm cả một ngày khi Judy nhận được tin xấu và liên hệ lại với một người bạn cũ. Trong lúc đó, Jen cố gắng an ủi Ben đang chán nản.

Trong khi chờ kết quả xét nghiệm, Jen và Judy tìm hiểu thêm về cuộc điều tra cái chết của Steve. Một chú chim nhỏ thúc giục Nick tiếp cận Ben.

Trong khi Jen thu hết can đảm để nói cho Judy phát hiện của bác sĩ, Charlie yêu cầu câu trả lời, cảm giác tội lỗi gặm nhấm Ben, và cảnh sát quay lại với các câu hỏi.

Hậu quả kinh hoàng sau vụ gây tai nạn rồi bỏ chạy mang lại những ký ức đau buồn cho Jen. Judy nhận được tin sốc về Steve. Ben xâu chuỗi lại ký ức của mình.