Dash và Lily

Những thời khắc cuối cùng của năm dần trôi, Dash tìm kiếm cảm xúc thực sự của trái tim và đi đến quyết định về Lily mà không hề hay biết cuộc sống của cô sắp thay đổi.

Các vấn đề Lily gặp phải tiếp tục chất chồng sau buổi sáng Giáng Sinh ảm đạm cùng câu chơi chữ khiến cô chợt ngộ ra và đặt câu hỏi với mọi điều mình biết về Dash.

Khi cả Dash và Lily cùng quyết định tham dự một bữa tiệc ngày lễ cùng người khác, những phiền nhiễu đời thực khiến mối quan hệ thông qua con chữ của họ trở nên phức tạp.

Khi sợi dây kết nối giữa Dash và Lily thắt chặt hơn qua thử thách liên quan đến mochi và con rối, đó là lúc họ đối mặt với mối tình tan vỡ đã qua và các vấn đề gia đình.

Khi Dash nhận ra Lily không để lại cuốn sổ tại nơi mà họ đã thống nhất, cậu cố gắng lần tìm cô từ manh mối là chiếc bốt đặc biệt cô để lại.

Sau khi Lily chia sẻ kỉ niệm về mùa Giáng Sinh tồi tệ nhất của mình, Dash nghĩ ra một thử thách đêm muộn buộc cô phải thoát ly hẳn khỏi vùng an toàn.

Lily yêu Giáng Sinh, nhưng viễn cảnh về một mùa lễ cô đơn đã thôi thúc cô kết nối với Dash qua cuốn sổ – và đặt ra thử thách tiếp theo cho cậu.

Ghét Giáng Sinh, nhưng tinh thần ngày lễ của Dash bừng sáng khi cậu tìm thấy cuốn sổ màu đỏ bí ẩn chứa đầy manh mối tại hiệu sách yêu thích.