Đầu Quỷ

Vào ngày ghi hình quan trọng, Sam bận giải quyết công việc cá nhân còn dang dở, trong khi đó Ruth cố đưa ra những thay đổi đội hình vào phút chót.

Khi tương lai của chương trình đứng trước nguy cơ, Bash và các cô nàng tìm những cách kiếm tiền sáng tạo hơn. Sam choáng váng trước hai sự thật mới phát hiện.

Jenny háo hức tổ chức tiệc sinh nhật cho Sheila trong khi Sam giúp Ruth giải quyết một rắc rối cá nhân mới. Thái độ của Mark với Debbie quay ngoắt 180 độ.

Cả nhóm ráo riết chuẩn bị cho trận đấu trực tiếp đầu tiên, Debbie và Ruth nhờ người ngoài giúp họ tập luyện các đòn đánh, còn Rhonda tặng Sam món quà lấy hên.

Sam tìm cho Debbie "đối thủ" xứng tầm, nhưng cô nàng Debbie lại rất khó thuyết phục. Ruth nhờ Gregory đưa cô tới bữa tiệc của một gia đình để trau dồi vai diễn.

Debbie tham dự trận đấu vật đầu tiên và đột ngột sáng tỏ một điều quan trọng. Cuối cùng Ruth cũng tìm được nguồn cảm hứng cho bản ngã thứ hai.

Khi chỉ còn năm tuần để quay xong chương trình, Sam và Bash đưa tất cả các cô gái vào khách sạn. Ruth chật vật để diễn một nhân vật ấn tượng.

Nhà sản xuất trẻ màu mè của Sam ghé thăm và đưa các cô gái tới Malibu dự tiệc. Nhưng những khác biệt về nghệ thuật sớm đe dọa làm hỏng cuộc vui.

Cherry cố gắng đưa nhóm chính thức vào hoạt động ổn định, trong khi đó Sam bắt đầu đi tìm ngôi sao cho chương trình của anh ta. Ruth đóng một phân cảnh không thoải mái.

Khát khao bứt phá trong sự nghiệp, nữ diễn viên không mấy thành công Ruth đến buổi thử vai tại phòng tập ở Los Angeles và nhận ra đó không phải buổi thử vai bình thường.