Cuộc sống

Sự nghiệp của Sang Su gặp sóng gió khi báo giới coi vụ việc của anh là bạo lực súng đạn, và các lãnh đạo cảnh sát phải nhanh chóng xoa dịu công chúng.

Ngờ vực về tinh thần trách nhiệm của mình khi làm cảnh sát tuần tra, Jeong O đưa ra quyết định trọng đại nhưng không thể không cảm thấy tội lỗi, đặc biệt là với Sang Su.

Đội Tuần tra Hongil phải chịu cảnh lao đao bởi sự cố gần đây. Các cảnh sát tiếp tục đương đầu với thực tế bất công khi kiên quyết giữ vững lòng trung thực.

Jang Mi phải đối mặt với hành động kỷ luật nghiêm khắc do sai lầm mà cấp trên của cô gây ra. Min Seok bị cáo buộc sử dụng vũ lực không cần thiết để kiềm chế một công dân.

Jeong O có nguy cơ phải đối mặt với phòng Điều tra Nội vụ một lần nữa do tranh luận về giáo dục giới tính ở trường học và xúc phạm các phụ huynh của học sinh trung học.

Bất chấp hiểm nguy, Sang Su đuổi theo nghi phạm vào rừng. Trước chuyện cưới xin sắp tới của con gái, Han Sol đành tạm giữ bí mật về chẩn đoán của mình.

Một cuộc khủng hoảng khác lại giáng xuống nạn nhân của vụ tấn công tình dục gần đây. Yang Chon tham gia nhóm của Jang Mi để tập trung bắt kẻ tội phạm tình dục hàng loạt.

Các cảnh sát quyết tâm tìm lại công lý cho Sam Bo. Jang Mi chắc chắn kẻ hiếp dâm hàng loạt chưa bị bắt, nhưng không đủ bằng chứng để yêu cầu điều động một đội đặc nhiệm.

Không nằm ngoài dự đoán của Han Sol, Yang Chon ngã ngửa khi biết Ju Yeong đang làm gì. Anh càng choáng váng hơn khi biết những điều cha anh đã làm.

Ngày càng tuyệt vọng, Sang Su đã để lộ cảm xúc của mình trước Jeong O. Jang Mi và Gyeong Mo hợp tác điều tra các giao dịch mờ ám của Ju Yeong.

Jang Mi, Jeong O và Nam Il cùng hợp lực để vây bắt những kẻ liên quan đến mại dâm. Sự ganh đua gia tăng trong buổi đi chơi nhằm xây dựng đội ngũ của Đội Tuần tra Hongil.

Jeong O nỗ lực bắt một nghi phạm trong vụ án mại dâm nhưng không thành. Sự bất mãn với Yang Chon gia tăng sau khi Sang Su bị thương khi làm nhiệm vụ.

Sự e ngại bủa vây Đội Tuần tra Hongil sau sự cố của Jeong O. Cùng với cố vấn Kang Nam Il, Jeong O phải đối mặt với cuộc điều tra của phòng Điều tra Nội vụ.

Mỗi ngày, các cảnh sát tại Đội Tuần tra Hongil lại phải đối mặt với bao vấn đề nan giải, từ những vụ án khó, căng thẳng tại nơi làm việc đến các vấn đề gia đình riêng.

Yang Chon dường như không muốn hòa đồng với bất kỳ ai, đặc biệt là Sang Su. Jeong O điều tra báo cáo về một vụ có thể là bạo lực gia đình.

Hiện trường vụ án bạo lực đầu tiên khiến các cảnh sát tập sự bất ngờ. Yang Chon tìm thấy một bằng chứng sẽ giúp chứng minh anh vô tội.

Cảnh sát Oh Yang Chon bỏ qua cuộc gọi của vợ báo chuyện khẩn cấp của gia đình để giúp đồng nghiệp lâu năm truy tìm một nghi phạm.

Với những thanh niên Hàn Quốc không có người thân hay tiền bạc như Sang Su, hay với những phụ nữ như Jeong O, chẳng dễ gì kiếm được một công việc toàn thời gian ổn định.