Thị Trấn Fargo (Phần 4)

Oraetta và Josto đối mặt với hậu quả. Loy và Violante đạt được thỏa thuận mong manh - nhưng hòa bình chẳng kéo dài bao lâu. Ethelrida đọc xong báo cáo.

Cuộc chiến giữa hai nhà Cannon và Fadda lên đến đỉnh điểm mới. Ethelrida hỏi về lời nguyền gia tộc và nhận được bài học lịch sử. Oraetta rình rập mục tiêu giết người tiếp theo.

Rabbi và Satchel bước vào hành trình kỳ lạ khắp thị trấn Liberal, Kansas. Mục tiêu cuối cùng của họ là bắt đầu cuộc sống mới ở Sioux Falls.

Gaetano khiến Josto bất ngờ tại câu lạc bộ của gia đình. Nhà Cannon lừa Dick Wickware đi sai hướng – cho đến khi cuộc giằng co buộc Loy phải có động thái hi sinh.

Trong khi Loy lo lắng cho con trai mình, Josto lợi dụng Satchel để giành lợi thế trước Gaetano. Oraetta chuẩn bị bánh macaroon cho sếp.

Zelmare và Swanee dùng thủ đoạn và bạo lực. Loy suy ngẫm về tình anh em và tình cha con. Violante trở về với tin tức từ New York.

Loy gây sức ép buộc nhà Smutny giao nộp Swanee và Zelmare. Rabbi Milligan cảnh báo Josto. Doctor Senator xác nhận chiến tranh sắp xảy ra.

Anh em nhà Fadda tiếp tục tranh giành quyền kiểm soát việc làm ăn của gia đình. Loy lập liên minh mới. Ethelrida biết được chuyện động trời.

Ethelrida giúp Swanee và Zelmare trốn cảnh sát liên bang. Làm việc tại bệnh viện mới, Oraetta tình cờ gặp Josto. Loy và Doctor Senator bàn bạc về một vấn đề.

Trốn thoát khỏi nhà tù, hai tên cướp đến nhà Smutny và ép Dibrell tội lỗi phải cho chúng ở lại. Josto và Gaetano xung đột về việc làm ăn của gia đình.

Hai gia tộc tội phạm điều hành thế giới ngầm của Kansas, luôn cẩn thận không đụng chạm đến nhau. Nhưng một vụ giết người nhanh chóng phá vỡ thỏa thuận đình chiến mong manh của họ.