Xác Sống (Phần 4)

Khi những người sống sót gặp nhau trên đường đến ga cuối, Rick đối mặt trực tiếp với sự tàn bạo khủng khiếp và bị đẩy đến giới hạn.

Nhóm của Glenn cố gắng đuổi kịp Maggie và những người khác trên đường đến ga cuối. Một cuộc tranh cãi nhỏ cho thấy vai trò của các quy tắc trong thực tại mới này.

Trên đường đến ga cuối, nhóm của Tyreese tìm thấy một ngôi nhà có thể là nơi trú ẩn an toàn, nhưng hành vi kỳ lạ của Mika và Lizzie tại đó đã đe dọa tất cả bọn họ.

Maggie tách khỏi Bob và Sasha khi tìm thấy một tấm bản đồ dẫn đến ga cuối. Lũ xác sống bao vây một nhà tang lễ nơi Daryl và Beth đang ẩn náu.

Khi bầu không khí căng thẳng ở trại trở nên quá ngột ngạt, Beth và Daryl có một buổi tối tâm tình bên rượu schnapps đào và rượu lậu.

Michonne và Carl trở nên thân thiết hơn trong một chuyến tìm vật tư. Abraham cam kết đưa Eugene đến Washington D.C. để gặp các quan chức chính phủ.

Beth và Daryl đi tìm những người sống sót sau cuộc tấn công vào nhà tù. Tyreese gặp một cặp bố con. Họ kể cho anh về một nơi trú ẩn có tên là ga cuối.

Rick và Carl tự mình lên đường tìm vật tư và trú ẩn trong một ngôi nhà bỏ hoang. Tại đây, Carl trút giận lên người bố đang suy yếu của mình.

Bắt Michonne và Hershel làm con tin, Thống đốc tập hợp lực lượng tấn công nhà tù, và một cuộc chiến toàn diện nổ ra.

Martinez giải cứu Meghan và Thống đốc khỏi hố và mời họ gia nhập nhóm của mình – với điều kiện họ phải công nhận anh ta là thủ lĩnh.

Trong một đoạn hồi tưởng, Thống đốc tình cờ tìm thấy căn hộ của hai chị em trưởng thành Lilly và Tara, người bố tàn tật của họ và con gái của Lilly – Meghan.

Trong khu vực cách ly của nhà tù, Hershel, Sasha và Glenn chăm sóc các bệnh nhân bị cúm, những người đang hồi phục với tốc độ đáng báo động.

Sự lừa dối của Bob bị phơi bày khi cả nhóm cố gắng lấy thuốc tại trường đại học. Rick và Carol thảo luận về hệ quả từ lời thú nhận của Carol.

Khi virus lây lan, Hershel trở thành thầy thuốc bất đắc dĩ, cách ly một số người bị nhiễm bệnh và đưa cả nhóm đến một trường thú y để tìm vật tư.

Vài người sống sót bị cách ly để ngăn chặn sự lây lan của virus. Carol cưu mang hai cô bé. Tyreese có một phát hiện gây sốc.

Nhóm của Rick nhận thấy nhà tù đã trở thành một căn cứ tương đối an toàn, nhưng lần suýt bị người lạ tấn công đã nhắc họ rằng không bao giờ được phép lơ là cảnh giác.