Đạo Tặc (phần 1)

Nỗ lực cứu Samira và Jonas, Charly đối mặt với Hassan. Mọi chuyện ngã ngũ khi đồng xu được tung lên.

Joseph nhờ Nina giúp đỡ. Hassan tìm thấy kẻ phản bội. Charly buộc phải lên kế hoạch cho vụ cướp bất khả thi.

Charly phát hiện ra rằng người phụ nữ đáng sợ nhất ở Marseille đã bắt Samira và Jonas. Joseph tình cờ tìm được nơi an toàn để cất đồng xu.

Joseph chỉ nhìn thấy một lối thoát duy nhất, nhưng Charly kéo anh lại từ bờ vực. Samira và Jonas bị hội Al-Walid tìm thấy.

Charly và Joseph trốn sang Ý để tìm nơi trú ẩn. Trong khi đó, Hassan phái người anh họ khó đoán đến Marseille.

Bị nhiều sát thủ truy đuổi, Charly đồng ý bán đồng xu để đổi lại sự an toàn. Joseph nhìn thấy cơ hội trả thù.

Charly cử Samira và Jonas tới Marseille và tìm được một đồng minh không ngờ tới là Joseph, tay xã hội đen hết thời được cử đi giành lại đồng xu.

Là thợ phá két tài năng một thời, giờ Charly buộc phải đánh cắp một đồng xu có giá trị từ trùm tội phạm Hassan Al-Walid.