Học viện Umbrella (Phần 1)

Trong lúc các bí mật và oán giận cả đời khiến Học viện Umbrella sụp đổ, anh chị em nhà Hargreeves nhận ra điều tồi tệ nhất vẫn chưa đến.

Vanya quay cuồng giữa cú sốc và sự tuyệt vọng khi cô khám phá một loạt điều đáng lo ngại. Một diễn biến tình cờ khiến Năm chẳng biết tính sao.

Trong lúc Vanya tập kiểm soát các khả năng mới của mình, Allison đi theo một cảnh sát địa phương để tìm hiểu chuyện đã xảy ra bên ngoài nhà hàng.

Với cơ hội trải qua ngày hôm đó lần thứ hai, các anh chị em hợp sức tìm kiếm "Harold Jenkins" bí ẩn. Leonard dẫn Vanya vào rừng để thử năng lực của cô.

Vanya nổi giận khi biết các anh chị em tổ chức buổi họp gia đình khẩn cấp mà không có mình. Năm bắt đầu công việc mới tại HQ. Cha-Cha gặp tình cảnh tiến thoái lưỡng nan.

Năm tiết lộ cho Luther bí mật của mình, Klaus trở về sau chuyến đi xuyên thời gian đầy đau khổ, và Vanya bắt đầu cảm thấy khác khi không có thuốc.

Câu chuyện về sự biến đổi của Luther lộ ra ánh sáng. Tại nhà nghỉ, Klaus kiểm tra kết quả luyện tập của Hazel và Cha-Cha. Allison ngày càng nghi ngờ Leonard.

Lo lắng mẹ của họ đang che giấu gì đó, Luther và Allison triệu tập cuộc họp gia đình. Cha-Cha và Hazel thu được mối lợi lớn trong lúc săn lùng Năm.

Sau khi chia sẻ chuyện du hành thời gian của mình với Vanya, Năm săn tìm chủ nhân của con mắt giả. Nhưng hai sát thủ bí ẩn bám sát hành trình của anh.

Nhiều năm sau khi nổi lên với tư cách là các siêu anh hùng trẻ chống lại tội phạm, bảy anh chị em sống xa cách đã lâu của nhà Hargreeves tái ngộ trong ngày cha họ mất.