Hòn đảo tỷ phú

Khi cuộc họp đại hội cổ đông của Marlax diễn ra, Amy nhờ Hennie giúp thay đổi kết quả bỏ phiếu. Gjert thực hiện một bước đi quyết định từ trong tù.

Thầy dạy kịch của JJ tiết lộ một sự thật đáng buồn. Julie đối chất với Amy về quyết định rời Marlax của cô. Sự tự tin thái quá của Trine gây ra hậu quả.

Julie nghi ngờ có một đối thủ khác trong cuộc chiến giành quyền sở hữu. Khi Eigil sa vào rắc rối, Trine có động thái quyết liệt để cứu anh.

Một lời đề nghị bất ngờ khiến Amy suy nghĩ lại về tương lai, trong khi JJ nhận được tin đáng thất vọng về bước đột phá lớn của mình. Gjert nhờ tâm linh chỉ lối.

Amy điều tra một hành vi phá hoại. Gjert lợi dụng đám tang của Ole để ngăn cản nỗ lực thôn tính của Julie. Hennie đưa bạn bè đi chơi trên thuyền mới của mình.

Julie Lange là chủ của nhà sản xuất cá hồi Marlax. Cô để mắt đến công ty đối thủ Meyer Fjordbruk sau khi một trong những cổ đông chính của công ty này qua đời.