Lừa dối (Phần 1)

Sau khi Patrick nói cho lũ trẻ biết sự thật, Elvira cố gắng giải thích lý do cô nói dối. Lorenzo đến thị trấn để tìm Maria Magdalena.

Chiếc máy giặt phát nổ giúp Elvira làm quen với những người hàng xóm bí ẩn. Brigitte nhận ra điều kỳ lạ trên đơn thuốc của Elvira.

Giả vờ đến bệnh viện để làm phẫu thuật, Elvira tìm về nơi gắn liền với quá khứ của cô. Trong khi đó, gia đình cô biết Virginie đang giữ một bí mật.

"Kết quả xét nghiệm" của Elvira được gửi đến qua thư. Niklas biết được bí mật của Sam. Patrick đối mặt với sự cám dỗ. Carole thú nhận với mẹ mình.

Patrick có hành động táo bạo với Elvira và khiến Brigitte choáng váng. Khi Carole bị đưa đến đồn cảnh sát, cha cô đã cho cô hồi chuông cảnh tỉnh.

Kiệt sức vì công việc và bị gia đình xem nhẹ, một người mẹ nghi ngờ người bạn đời đang lừa dối mình. Cô quyết định nói dối để được chồng quan tâm.