Mãi mãi đội Sunderland (Phần 2)

Việc tập trung tối đa vào nỗ lực thăng hạng đã bào mòn sức lực của các cầu thủ, đội quản lý và người hâm mộ. Họ không muốn chịu đựng thêm một mùa Giải Hạng ba nào khác.

Sunderland lọt vào chung kết cúp tại sân vận động Wembley và khiến người hâm mộ đã chờ đợi từ lâu thấy tự hào và phấn khích. Nhiều người trong số họ tới London để cổ vũ.

Cần một tiền đạo để gia tăng cơ hội thăng hạng cho câu lạc bộ, Stewart vội vã ký hợp đồng với một cầu thủ quan trọng trước hạn chót của Kỳ chuyển nhượng tháng Một.

Giữa những lo ngại về văn hóa của văn phòng quản lý, Charlie thực hiện kế hoạch tiếp thị mạnh mẽ nhằm thu hút đám đông lớn nhất trong lịch sử Giải Hạng ba.

Sự thất vọng của Stewart với phía quản lý gia tăng qua những cuộc đàm phán hợp đồng câu lạc bộ với các cầu thủ chính, gồm cả đội trưởng kiêm tay ghi bàn trẻ Josh Maja.

Ông bầu mới Stewart Donald cùng giám đốc Charlie Methven bắt đầu nhiệm vụ cam go nhằm đưa câu lạc bộ thoát khỏi khó khăn tài chính mà vẫn phải thành công trên sân cỏ.