Những cuộc phiêu lưu kỳ quặc của James và Max (Phần 1)

Khi James biết mình quá tuổi gọi thực đơn dành cho trẻ em, cậu bèn đến phòng thí nghiệm nhân bản của Dirt để được ăn thỏa thích món gà lắc hình khủng long khoái khẩu.

Tin rằng mình đang gặp "khủng hoảng tuổi thơ", James quyết định nghỉ học một ngày, nhưng ngày nghỉ liên tục bị gián đoạn bởi một người bán hàng tận nhà phiền phức.

Sau khi biết có thể được miễn tham gia lớp học thể dục nếu hiến máu, James hiến máu nhiều đến mức teo lại và bị nhầm là người cao tuổi.

Đi tìm người bà chưa một lần gặp mặt, James phát hiện ra rằng bà thực chất là dịch vụ quà tặng rô-bốt mà bố mẹ đăng ký cho cậu.

Khi các phụ huynh ở Dirt cấm con cái làm bất cứ điều gì mạo hiểm, James mở một Sàn đấu Gối cho bạn cùng trang lứa để họ giải phóng tất cả năng lượng dư thừa.

Thay vì nói thẳng với Echo về thói bừa bãi của cô ấy, James tìm cách gây hấn thụ động để cô rời khỏi chiếc xe RV... nhưng kế hoạch đó đem lại hậu quả khôn lường cho cậu.

Chán phải là người duy nhất không có đam mê trong đám bạn, James tham gia câu lạc bộ cảm xúc cạnh tranh của trường. Vấn đề duy nhất: đó là đam mê của Max.

Khi James tình cờ cứu thầy McRuồi khỏi một kẻ bắt nạt ở trường học, kẻ gây rối bèn trả thù bằng cách xâm nhập cơ thể của James để phá phách từ bên trong.

Trong khi chờ đợi món sườn nấu chậm tuyệt đỉnh, James và Max gặp một cô gái tên là Echo. Cô nói rằng mình đến từ một tương lai không có đồ ăn chế biến.

Một ngày sau khi James giết một con ruồi, thầy McRuồi tiết lộ rằng bà của thầy mất tích. Cho rằng mình đã giết bà McRuồi, James vội tìm cách che đậy tội ác.

Mẹ của James biến cậu thành điện thoại thông minh để xem cậu có đủ trách nhiệm để sở hữu một chiếc hay không. Nhưng tránh không bị hư hại khó hơn cậu nghĩ.

Sau khi bánh mì nướng cháy làm hỏng tiệc ngủ, James và Max tạo ra "Toasty", một máy nướng bánh mì có tri giác, nhưng họ có những ý tưởng rất khác nhau về cách nuôi dạy nó.