Những triệu phú trẻ

Tiệc sinh nhật của David là cơ hội cuối để nhóm thiếu niên lật ngược tình thế. Khi kế hoạch được triển khai, họ càng khó biết được ai thực sự đáng tin.

Nhóm tìm ra giải pháp chấm dứt tình cảnh bị tống tiền, nhưng một lần nữa họ cần Victoire giúp sức. Cuối cùng, Léo cũng bày tỏ tình cảm thật của mình.

David và Samia truy đuổi một kẻ tống tiền bị tình nghi khắp thành phố, trong khi Jess cấp tốc hoàn thành chuyện lớn đầu tiên – phòng khi phải ngồi tù thì mất hứng.

Bên sâm-panh và cá hồi, nhóm tận hưởng cuộc sống xa hoa cho đến khi những tin nhắn bí ẩn đe dọa vạch trần mưu đồ của họ và Tom quyết định giải một mật mã kỳ lạ.

Khi Léo tiết lộ vụ trúng số, Jess chật vật bịa chuyện để che đậy. Nhưng kế hoạch của cô khiến tiền bay khắp trường và thu hút mọi sự chú ý không mong muốn.

Khi Victoire nhập cuộc, David rơi vào vòng xoáy nợ nần chưa trả, còn Léo lại vướng vào rắc rối gia đình sau khi hậu quả của một đêm chơi bời đắt đỏ đổ ập xuống nhà cậu.

Tuyệt vọng muốn nhận giải thưởng, Jess đóng giả làm cô con gái thất lạc, còn David và Léo lẻn vào bệnh viện với một chiếc cáng mà chẳng có kế hoạch gì.

Trúng số độc đắc, David, Jess, Léo và Samia lao vào lối sống xa hoa trước khi nhận ra rằng nhận tiền thưởng không hề đơn giản như họ nghĩ.