Trùm ma túy (Phần 1)

Lối sống của tên tù Pablo buộc chính phủ phải có động thái cứng rắn. Murphy và Peña cũng đứng trước những khó khăn riêng.

Cuộc săn lùng Pablo dường như đã ngã ngũ sau thỏa thuận giữa y và chính phủ. Nhưng không, Murphy, Peña - và Băng Cali - quyết không chùn bước.

Chính phủ phải thay đổi chiến thuật chống Pablo do trót phạm phải sai lầm chết người, thế nhưng mối nguy lớn hơn đe dọa Pablo lại ủ mầm trong chính đế chế của y.

Làn sóng căm phẫn buộc Pablo phải lẩn trốn nhưng y vẫn nung nấu ý định phản đòn. Hai đặc vụ Murphy và Peña cuối cùng cũng được CIA giúp sức.

Peña và Carrillo sắp sửa tóm cổ Gacha, còn Murphy thì gắng sức bảo vệ Gaviria - ứng viên tổng thống ủng hộ dẫn độ - khỏi sát thủ khét tiếng do Pablo giật dây.

Pablo trả đũa không từ thủ đoạn, đẩy băng đảng ma túy vào nguy cơ đối đầu với Carrillo và chính phủ. Peña cố bảo vệ nhân chứng Elisa bằng mọi giá.

Dù đã có hiệp ước dẫn độ mới nhưng Murphy và Peña vẫn sứt đầu mẻ trán trong cuộc săn lùng Pablo do phía Hoa Kỳ đổ thêm cả núi tiền vào hoạt động chống cộng.

Murphy dần thấm thía sự thối nát của bộ máy chính quyền khi anh và Peña tìm cách chứng minh Escobar là tay buôn ma túy hòng dập tắt tham vọng chính trường của y.

Nhóm cộng sản cực đoan M-19 cả gan vuốt mặt băng đảng ma túy trong khi Murphy bước đầu ngộ ra cung cách thực thi pháp luật tại Colombia nhờ có cộng sự mới Peña.

Tay bào chế thuốc phiện Cockroach chào hàng với gã buôn lậu Pablo Escobar. Đặc vụ DEA Steve Murphy chính thức bước chân vào cuộc chiến chống ma túy tại Bogotá.