Baby Bandito (Phần 1)

Kevin tìm được nơi ẩn náu không ngờ tới cùng Panda. Khi cậu âm mưu bỏ trốn cùng Génesis và con của họ, những thành viên Đồ tể còn lại và cả thế giới vẫn đang truy tìm cậu.

Sau khi bị bắt, Kevin biết được sự thật đau lòng về Génesis. Sau đó, cô đến thăm cậu trong tù. Bozo đi theo người Nga nhưng ông có kế hoạch bí mật.

Nidia lừa Panda. Génesis và Kevin gặp rắc rối với bọn tội phạm địa phương. Vulture tiếp tục cuộc thẩm vấn tàn bạo, nhưng Mística có một kế hoạch.

Kevin và Génesis sống đời thượng lưu ở Rome và đăng mọi thứ lên mạng xã hội. Trong khi đó, ở Santiago, những người còn lại trong băng trộm bắt đầu gặp rắc rối.

Génesis đề xuất với Kevin một kế hoạch mạo hiểm và Kevin chấp nhận. Cảnh sát thẩm vấn một trong những bảo vệ ở sân bay. Người Nga lần theo manh mối để tìm Kevin.

Kevin và băng trộm chôn số tiền và lập hiệp ước tạm thời không động vào số tiền đó. Sau khi Amador phát hiện một việc khủng khiếp, người Nga bắt đầu tìm cách báo thù.

Khi Greyhound truy lùng Kevin, Panda và Kevin chiêu mộ Panther và Mística vào băng. Génesis đưa ra lựa chọn bốc đồng. Đã đến ngày tiến hành vụ trộm.

Kế hoạch thực hiện vụ trộm triệu đô của Đồ tể rơi vào tay Kevin. Génesis và Kevin gặp nhau ở công viên trượt ván rồi nảy sinh tình cảm.