Carol và ngày tận thế

Những hành vi mới kỳ lạ bắt đầu đe dọa hoạt động thường ngày của Phân tâm và một đặc vụ quyết tâm tìm ra kẻ chịu trách nhiệm.

Carol kể lại hành trình lướt sóng đầy nhiệt huyết vòng quanh thế giới, từ Mavericks đến Michigan, để tìm kiếm con sóng hoàn hảo.

Chuyến đi của hai bố con đến thác Niagara mang lại cho Eric và Steven khoảng thời gian gắn bó vô cùng cần thiết. Trong khi đó, hành khách của tàu Grand Coda đối mặt với thảm họa.

Luis nhờ Carol và Donna đi tìm món đồ trang sức bị mất, đưa họ vào sâu trong khu vực tìm kiếm đồ thất lạc của văn phòng.

Trong khi Donna ăn mừng Giáng Sinh tháng Tư cùng các con, Carol say khướt quyết định nhập hội cùng cậu nhóc bí ẩn đi xin kẹo Halloween.

Carol quyết định tìm hiểu tên của từng đồng nghiệp và có phát hiện đưa cô, Luis và Donna vào cuộc phiêu lưu đầy bối rối.

Trong chuyến đi bộ đường dài qua đêm, Carol bắt đầu thấy cô em gái ưa mạo hiểm, sôi nổi Elena và chính mình đã khác đi một chút.

Bánh mì chuối giúp gắn kết Carol và đồng nghiệp mới của cô. Michael làm quen với thuyền trưởng của tàu Grand Coda.

Sau khi được định hướng tại văn phòng, Carol bắt đầu tìm kiếm mực máy in và đến dự bữa tiệc tại nhà bạn cô là Janette.

Cảm thấy chơi vơi khi còn bảy tháng nữa là đến ngày tận thế, Carol ghé thăm bố mẹ, làm một số việc vặt và nảy sinh cảm tình với một người lạ có phong cách ôn hòa.