exception

Trong khi Mack cố gắng tháo gỡ quả bom RA, các thành viên còn lại của phi hành đoàn chiến đấu để sinh tồn khi con tàu nhanh chóng tan rã.

Khi ý định thực sự của Patty nhanh chóng lộ rõ, phi hành đoàn ngày càng trở nên chia rẽ trước nguy cơ mất tất cả.

Mack trở về từ Lồng ấp và bắt đầu lại từ đầu. Một ván bài tưởng chừng yên ả bỗng vượt ngoài tầm kiểm soát khi Nina đột nhiên có những hành động bất thường.

Hai Lewis phát hiện ra những manh mối quan trọng giúp xác định kẻ phản bội. Trong khi đó, Patty và Mack ấp ủ kế hoạch đưa cả nhóm thoát khỏi nơi giam giữ.

Trốn tránh những người khác, Lewis bị in nhầm cố tuyên bố mình vô tội với bản in lại của mình.

Nina nghĩ ra một kế hoạch khác để đưa Lewis trở lại. Oscar gặp rắc rối lớn khi cố sửa chữa một phần của con tàu.

Trong khi tìm kiếm Lewis, phi hành đoàn phát hiện một manh mối tiết lộ khía cạnh bất ngờ của anh. Patty vật lộn để chấp nhận sự nhất trí của cả nhóm.

Nina thức dậy trên tàu vũ trụ trong cơ thể mới được in. Ngay sau khi chào hỏi các thành viên phi hành đoàn khác, họ phải đối mặt với một thử thách tàn khốc.