Hoàng tử rồng (Phần 5)

Trong khi Zubeia chiến đấu giữ mạng và Viren đứng trước các lựa chọn, cuộc đua tới nhà tù của Aaravos đưa những người tìm kiếm anh xuống sâu dưới những con sóng.

Bị giam cầm trên Chân Giáp Xác, Callum và nhóm phải đào sâu để giành tự do. Janai đối mặt với em trai mình một lần nữa.

Kẻ Tàn Nhẫn lao vào vùng nước nguy hiểm khi Finnegrin đang truy đuổi gắt gao. Nữ hoàng Janai và các cận vệ đối mặt với kẻ đột nhập nguy hiểm đang tìm kiếm Hạt giống Mặt trời.

Đang tìm kiếm phương tiện đi biển, Rayla dẫn đường đến thị trấn cảng tồi tàn do một yêu tinh xảo quyệt điều hành. Claudia tiến hành đối đầu.

Ezran thuyết phục cả nhóm tìm kiếm vị pháp sư đại dương lập dị biết những thông tin quan trọng. Karim đòi một món nợ. Claudia cố gắng liên lạc với Viren.

Khi Callum lùng sục thư viện của Lux Aurea để tìm kiếm truyền thuyết về yêu tinh Tinh Xúc, Amaya làm lành với Rayla. Karim gặp một đồng minh tiềm năng đầy mạnh mẽ.

Callum và Rayla đến Xadia rồi nhận ra kế hoạch tổ chức đám cưới hoàng gia đang diễn ra sôi nổi. Claudia và Terry đi xuôi dòng sông trong khi Viren ngủ.

Lo lắng trước tốc độ không ngừng nghỉ của Claudia, Terry nghĩ ra giải pháp sáng tạo. Rayla và Callum lên đường đến Lux Aurea. Ezran chuẩn bị ứng phó với rồng.

Trong khi Ezran chờ diện kiến Rồng tối thượng của Đại dương, Rayla truy tìm câu trả lời về bố mẹ, còn Callum gặp trở ngại trong nghiên cứu của mình.