Jane (Phần 2)

Khi David ốm phải nằm nghỉ, Jane phải hợp tác với một đồng minh bất ngờ để cứu Râu Xám khỏi đàn sư tử.

Trong khi khám phá Rạn san hô Great Barrier để xác định san hô là thực vật hay động vật, bộ ba nhận ra rằng vẻ ngoài có thể đánh lừa.

Ba người bạn sử dụng tàu ngầm để quan sát loài tatu tiên hồng nhút nhát, nhưng một vấn đề trong vườn đã khiến họ phải dừng theo dấu.

Việc theo dõi một con sói trên vùng núi tuyết đưa bộ ba đến gặp chú chó pug của hàng xóm, chú chó này giúp kết nối các mối liên hệ giữa chó sói, chó và con người.

Jane, David và Râu Xám phải giúp một chú gấu trúc con bị lạc đoàn tụ với mẹ của nó và tìm hiểu tại sao chúng là loài gấu duy nhất có sáu ngón chân.